Isso é que dá não saber escolher repertório

 O da estampa da camisa é esse mesmo que você está pensando.

Moz era fã dele. Acho que sabemos um dos motivos, né? rs.

Morrissey (Moz pra quem se sente íntimo) não pára nunca de intrometer na sua vida se você deixar. Hoje, pela manhã, como se não bastasse eu já ter acordado "tão bem", eu caio na armadilha de ouvi-lo e, como quem é convidado pra entrar, ele chegou sussurando assim:

There's gonna be some trouble 

(Haverá alguns problemas)

A whole house will need re-building 

(Uma casa inteira precisará ser reconstruída)

And everyone I love in the house 

(E todos os que eu amo na casa)

Will recline on an analyst's couch quite soon 

(Em breve se reclinarão no divã de um analista)¹

 "Nóis vêi inté aqui pa separá o joio do trigo, arre!"

Mas acho que meu aparelho de som, por mais máquina que seja, ficou com pena e, pra entornar um pouco de luz no dia que amanheceu meio sombrio, resolveu tocar Noah and the Whale:

It's the first day of spring

(É o primeiro dia de primavera)

And my life is starting over again

(E minha vida está começando de novo)

[...]

Like a cut down tree I will rise again

(Feito uma árvore cortada, eu crescerei novamente)

I'll be bigger and stronger than ever before

(Serei maior e mais forte do que antes)

[...]

There's a hope in every new seed

(Há uma esperança em cada nova semente)

And every flower that grows upon the earth

(E em cada flor que cresce sobre a terra.)²

Hoje tem churrasco pra eu ir. É dia de socializar. Rs.
--
1 - Morrissey - Now my heart is full.
2 - Noah and the Whale - The first day of spring.